296
«Они жили в Ленинграде» — пьеса о бытовых отрядах написанная О. Берггольц совместно с Г. Макогоненко в 1943 году в блокадном Ленинграде.
Создавалась как киносценарий. После переработки в пьесу получила название «Рождены в Ленинграде», впервые поставлена в 1945 году.
Действие пьесы начинается когда фашистам удалось захватить Тихвин и тем самым замкнуть второе кольцо блокады. Норма выдачи хлеба изменена в сторону уменьшения. В этих условиях по инициативе Приморского райкома ВЛКСМ в городе начинают действовать бытовые отряды. В основу пьесы легли подлинные факты работы «бытовых отрядов» ленинградских комсомольцев. Берггольц лично была знакома с их деятельностью. Произведение написано как киносценарий в блокадном Ленинграде зимой 1943 года по заданию ЦК ВЛКСМ, но у авторов сразу возникла мысль о переработке сценария в пьесу, о чём Берггольц сообщила обратившемуся к ней по поводу возможности постановки завлиту Камерного театра Н. Оттену.
Опубликована пьеса была под названием «Они жили в Ленинграде» в феврале 1944 год в № 1-2 журнала “Знамя”.
25 июня 1944 года готовый сценарий как «сырой и незавершенный» был резко раскритикован на бюро горкома комсомола, принявшем специальное решение «О киноповести О. Берггольц „Они жили в Ленинграде“». В решении, в частности, отмечалось, что в киноповести «отряды ленинградских комсомольцев вульгаризованы… неправильно освещена роль комсомола в организации быта трудящихся нашего города… Автор показывает, что возникновение бытовых отрядов было дело стихийным, случайным явлением.»
Сценарий на редколлегию был представлен заочно — без участия авторов, и, как оказалось, при редактировании в Сценарной студии при Комитете по делам кинематографии в него были внесены изменения — без ведома авторов, и Берггольц назвала этот вариант «подсунутым членам редколлегии», направив резкий протест на решение редколлегии.
Переделав сценарий в пьесу Ольга Берггольц искала в Ленинграде режиссера и театр для её постановки, но пьесу удалось поставить только в Москве.
Впервые — неофициально — пьеса была поставлена в феврале 1945 года в Московском театре санитарного просвещения , режиссёр Ю. Коршун.
Премьера спектакля состоялась 7 ноября 1945 года под названием «Верные сердца» в московском Камерном театре Таирова , режиссёр-постановщик Н. Сухоцкая.
В 1961 году пьеса была поставлена режиссером И. Ольшвангером в Театре им. Комиссаржевской – спектакль назывался «Рождены в Ленинграде».
В каталогах и рекомендательных картотеках нашей библиотеки есть следующая информация:
- Ростоцкий Б.
«Верные сердца» в Камерном театре // Театр. – 1945. – №3-4 (ноябрь-дек.). – С. 21-24 : фот (3).
2.Коварский Н.
«Сотворение мира» // Театр. – 1946. – №1-2. – С. 30-32.
- Пьеса О. Берггольц [Заметка о начале работы театра над спектаклем] // Театральный Ленинград. – 1960. – №46. – С. 9.
4.Семенов Е.
Комиссаржевцы // Театральная жизнь. – 1961. – №18. – С. 26: фот. (5).
- Медведев Б.
Через двадцать лет // Театр. – 1961. – №10. – С. 94-96.
- Честнокова Л.
Они жили в Ленинграде // С.-Петербургские ведомости. – 2003.-12 марта (№46). – С. 4.
К сожалению, формат справки «Спроси библиографа» не позволяет более полный ответ, в данном случае желательно визуально работать с материалами. Будем рады видеть Вас в нашей библиотеке.
С уважением, библиограф Иванова Н. В.