Shakespeare, W. The New Oxford Shakespeare : the complete works : modern critical edition. – Oxford : Oxford University Press, 2016.

Shakespeare, W. The New Oxford Shakespeare : the complete works : modern critical edition. – Oxford : Oxford University Press, 2016.

Новый Оксфордский Шекспир (“The New Oxford Shakespeare”) состоит из четырех взаимосвязанных изданий: современного критического издания (с современной орфографией), критического справочного издания (с оригинальной орфографией), сопутствующего тома об авторстве. Вместе они представляют богатый ресурс для изучения произведений Шекспира.

Представленный на изображении том The New Oxford Shakespeare : authorship companion”, содержит доказательства того, что в процессе работы над некоторыми из произведений, Шекспир сотрудничал со своими современниками-драматургами и что последние адаптировали некоторые из его произведений, прежде чем пьесы публиковались в печатных издания.