47

Здравствуйте, уважаемая Елена Валентиновна!
В фондах Театральной библиотеки, к сожалению, нет пьесы Х. Левина «Якиш и Пупче». Также не удалось выявить переводы, помимо известных Вам трех: М. Сорского, М. Беленького и К. Сосонской. Тексты пьесы в переводе М. Беленького (с названием «Екиш и Пупча») и М. Сорского (с названием «Якиш и Пупче») есть в свободном доступе в сети Интернет (Сайт «Библиотека пьес Александра Чупина», например). Перевод К. Сосонской, сделанный для Рижского Русского театра, в сети Интернет найти не удалось.
С уважением, библиограф Светлана Владимировна Смирнова.