571

Добрый день! В библиотеке имеются следующие издания:

17978 рукописный текст
Вальяно, Григорий Ставрович

Тромбальказар : [Рукопись] : опера-буффонада в 1 д. / [пер.] Г. С. Вальяно ; [комп. Ж. Оффенбах ; либреттисты: Ш. Д. Дюпети, Э. Бурже]. – [Б. м.], ценз. 1872. – Пер. изд. : Tromb-al-ca-zar, ou Les criminels dramatiques : bouffonnerie musicale.

32837 машинописный текст
Тромбальказар : оперетта в 1 д.: пер. с фр. / муз. Ж. Оффенбаха ; [либреттисты Ш. Д. Дюпети и Э. Бурже ; либр. пер. Л. Л. Пальмского]. – [Б. м.] : [Б. и.], ценз. 1912. – [Тромб-аль-Казар] . – Пер. изд. : Tromb-al-ca-zar, ou Les criminels dramatiques : bouffonnerie musicale.

1аО-918/34

Оффенбах Ж. Тромбальказар или актеры-разбойники /Tromb-al-ca-zar/ Либретто. Опера-буфф в 1 д. Текст Ш. Дюпети и Э. Бурже. Перед. с фр. Г. С. Вальяно. 61 с. Маш.

III.4.3.27
L 99
L’Arronge, Adolfкомп
Tromb-Al-cazar oder der Rauberhauptmann : Burleske mit Gesang / nach dem Französischen des Dupeuty und Bourget ; Musik von Jacques Offenbach. – Berlin : [s. n.], 1868 (Gedruckt bei Julius Sittenfeld). – 27 S. – 
Приплетено к: Winterfeld A. Die Gastspielreise.
Все издания хранятся в Отделе ОРИРК.