Спроси библиографа

Вы можете задать вопрос библиографу здесь.


Вопрос 42
2017-01-23
Категория: Наличие изданий

Здравствуйте коллеги. По просьбе сельского самодеятельного театра мы разыскиваем текст пьесы Карасева Владимира Кирилловича “Мертвое тело”. Просим оказать помощь. Заранее спасибо.

Подробнее

К сожалению в фондах нашей библиотеки пьесы В. К. Карасева
“Мертвое тело” нет. Эта пьеса ставилась в санкт-петербургском
театре “Комедианты”, советуем вам обратиться в литературную
часть этого театра.

С уважением, библиограф Наталья Альбертовна Куринная.

Вопрос 41
2016-12-26
Категория: Наличие изданий

Подскажите есть ли пьесы Гертруды Стайн?

Подробнее

Пьес Гертруды Стайн в фондах библиотеки нет.

С уважением, библиограф Наталья Альбертовна Куринная.

Вопрос 40
2016-12-21
Категория: Наличие изданий

Мне известна ссылка на работу С.Л. Плотникова, ныне покойного.
И мне хотелось бы уточнить: в собрании Вашей библиотеки есть только опубликованные труды Висковатова? Или и подготовительные материалы к ним? Раздел IV в работе Плотникова (“Разные материалы по истории русского военного костюма”) разве не о таких подготовительных материалах?
К сожалению, не имею сейчас возможности ознакомиться с самой публикацией, и в сети ее текста нет. Извините за настойчивость.

С уважением, Егоров В.И.

Плотников, Сергей Леонидович (музейный работник ; 1974–2011).
Описание материалов по истории русского военного костюма в собрании Театральной библиотеки [] : сборник / С. Л. Плотников // Записки Санкт-Петербургской государственной Театральной библиотеки. – СПб. : Гиперион, 2001. – Вып. 3. – С. 104-112. – Содержание: I. “Историческое описание одежды и вооружения Российских войск” ; II. Перемены в обмундировании и вооружении войск Российской императорской армии с восшествия на престол государя императора Александра Николаевича ; III. Рисунки из “Исторического описания одежды и вооружения Российских войск” ; IV. Разные материалы по истории русского военного костюма . – ISBN 5-89332-048-4

Подробнее

Уважаемый Вадим Игоревич!
В нашей библиотеке хранятся только опубликованные труды А. В. Висковатова.

Статья С. Л. Плотникова “Описание материалов по истории русского военного костюма в собрании Театральной библиотеки”
“…посвящена книгам по русскому военному костюму. Именно русский мундир наиболее часто становится предметом реконструкции в отечественных театрах;
Театральная библиотека обладает большим собранием книг, которые могут быть привлечены в качестве источников по истории русской военной формы.”
(цитата из предисловия к статье)

Библиограф Наталья Альбертовна Куринная.

Вопрос 39
2016-12-21
Категория: Наличие изданий

Меня интересуют изобразительные материалы по истории русского
военного костюма (точнее рисунки знамен/штандартов, которые,
возможно, поступили в Вашу библиотеку в составе бумаг историка А.В.
Висковатова). Существует ли подробная опись таких рисунков? Если
существует, то доступна ли она в электронном виде? С уважением, Егоров В.И.

Подробнее

Здравствуйте, Вадим Игоревич!

Если вы имеете в виду личные бумаги А. В. Висковатова, то в нашу
библиотеку они не поступали. В наших фондах имеются альбомы
с рисунками по истории русского военного костюма (1840 год
издания). Они хранятся в отделе редкой и рукописной книги и в электронном виде не доступны.

С уважением, библиограф Наталья Альбертовна Куринная.

Вопрос 38
2016-12-19
Категория: Наличие изданий

Подскажите, пожалуйста, есть ли у вас книга “Дягилев.Русские сезоны
навсегда”, а также книга “Джордж Баланчин” Олега Левенкова?
Можно ли их взять почитать в абонементе?

Подробнее

Интересующие Вас книги

Схейен, Шенг. Дягилев. “Русские сезоны” навсегда [Текст] = Diaghilev. Een leven voor de kunst / Шенг Схейен ; [пер. c нидерл.: Н. Возненко, С. Князькова].
– Москва : КоЛибри, 2012

Левенков, Олег Романович. Джордж Баланчин [Текст] : [монография] / О. Р. Левенков ;
М-во культуры и массовых коммуникаций Пермского края, Орг. ком. междунар. фестиваля
“Дягилевские сезоны: Пермь – Петербург – Париж”, Пермский гос. ун-т. –
Пермь : Книжный мир, 2007. Ч. 1. – 382, [1] с., [1] л. портр. –
Библиогр. в примеч.: с. 350-383

находятся только в читальном зале.

С уважением, библиограф Наталья Альбертовна Куринная.

Вопрос 37
2016-12-12
Категория: Тематические запросы

Уважаемые коллеги! Обращается к Вам завлит Молодежного театра на Фонтанке относительно пьесы Жана Ануя “Ромео и Жанетта”.
Насколько мне известно, в русском переводе название пьесы существует в 4 вариантах:
– “Ромео и Жанетта”
– “Жанетта и Юлия”
– “Нас обвенчает прилив”
– “Черная невеста”.
Можно ли уточнить, какому переводчику какой вариант названия принадлежит? Насколько мне известно, переводчиков два: Алексей Щербаков и Алексей Коновалов-Луваль. Вполне вероятно, что у кого-то из них есть несколько вариантов названия. Данные из интернета вопрос не проясняют.
Также хотелось бы уточнить название пьесы на французском языке.
Заранее благодарю и рассчитываю на скорый ответ.

Подробнее

Здравствуйте, уважаемая Елена Валентиновна!
В фондах Театральной библиотеки, к сожалению, нет пьесы Ж. Ануя «Ромео и Жанетта». По электронным каталогам РНБ (Российская национальная библиотека) и РГБИ (Российская государственная библиотека по искусству) также не удалось найти русские переводы пьесы. На французском языке пьеса числится в РНБ, оригинальное название – «Romeo et Jeannette». В свободном доступе в сети Интернет удалось найти два русских перевода пьесы: «Ромео и Жанетта» (перевод А. Коновалова-Луваль) и «Нас обвенчает прилив (Ромео и Джульетта)» (перевод А. Щербакова) (Сайт «Библиотека пьес Александра Чупина»). Другие известные Вам названия – возможно, просто названия спектаклей. Поскольку не удалось найти опубликованный вариант перевода пьесы на русском языке, судить об этом сложно.
С уважением, библиограф Смирнова Светлана Владимировна.

Вопрос 36
2016-12-12
Категория: Наличие изданий

В биографическом словаре ‘Русские писатели 1800-1917 г.'(1994)
упоминается, что в вашей библиотеке находится неопубликованная
мистическая пьеса М. Г. Ливен “Замок Каруж” (1915) (ЛГТБ, № 69069, № 51442).
Есть ли сейчас в наличии данное издание?

Подробнее

Интересующая вас пьеса Магды Густавовны Ливен “Замок Каруж” храниться
в отделе редкой и рукописной книги нашей библиотеки. Вы можете
ознакомиться с ней.

Вопрос 35
2016-12-08
Категория: Наличие изданий

Меня интересует наличие в вашей библиотеке списка (каталога) оперных либретто. Доступен ли он также в электронном виде или с ним можно ознакомиться только при личном присутствии?

Подробнее

В нашей библиотеке есть каталог оперных либретто. Электронного каталога оперных либретто у нас в библиотеке, к сожалению, нет. Можно ознакомиться с карточным, придя в библиотеку.

Вопрос 34
2016-11-28
Категория: Вопросы о работе СПбГТБ

Чтобы записаться к вам в библиотеку, достаточно одного только единого читательского билета?

Подробнее

Нет. Записаться в нашу библиотеку можно еще и при наличии паспорта.

Вопрос 33
2016-11-26
Категория: Тематические запросы

Добрый день!
Обращаемся в очередной раз с просьбой уточнить страницы для указателя по Гуркину в журнале «Петербургский театральный журнал» и «Страстной бульвар», где были опубликованы следующие материалы :
1. Романенко, С. Театр как способ познания жизни. Смоленскому камерному театру 25 лет // Страстной бульвар, 10. – 2014. – № 9. – С.

2. Лаврова, А. Театр в поисках авторов / Александра Лаврова // Петербургский театральный журнал. – 2005. – № 4 (42). – С.

3. Рабинянц, Н. Архитектор Тростянецкий / Н. Рабинянц, Л. Гительман // Петербургский театральный журнал. – 1996. – № 9. – С.

С уважением и добрыми пожеланиями,

Наталья Александровна Никитишенко, зав. сектором информационно-справочной работы Отдела библиографии

Подробнее

Добрый день!

Лаврова, А. Театр в поисках авторов / Александра Лаврова // Петербургский театральный журнал. – 2005. – № 4 (42). – С. 155-156.

Рабинянц, Н. Архитектор Тростянецкий / Н. Рабинянц, Л. Гительман // Петербургский театральный журнал. – 1996. – № 9. – С.38-42: 8 фот. – Библиогр. в подстроч. примеч.

К сожалению, издания: Страстной бульвар, 10. – 2014. – №9 в нашей библиотеке нет. На сайте Научной библиотеки ВСГУТУ (www.lib.esstu.ru) в “Электронном каталоге”
в разделе “Статьи МАРС” есть библиографическое описание статьи Романенко С. “Театр как способ познания жизни. Смоленскому камерному театру 25 лет”.

С уважением, библиограф И. В. Гвоздева.